http://ephemeralfilm.info/a/Surface_cleaning/history?feed=atomSurface cleaning - Revision history2026-04-13T13:03:38ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.36.2http://ephemeralfilm.info/index.php?title=Surface_cleaning&diff=41211&oldid=prevJJR: 1 revision imported: first import from conservation-wiki - may snafu2022-05-13T22:27:11Z<p>1 revision imported: first import from conservation-wiki - may snafu</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 22:27, 13 May 2022</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div>
</td></tr></table>JJRhttp://ephemeralfilm.info/index.php?title=Surface_cleaning&diff=41210&oldid=prevconw>Hyip: /* Translation */2021-04-26T06:44:19Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Translation</span></span></p>
<p><b>New page</b></p><div>__NOTOC__<br />
<!-- The NOTOC code makes it so the Table of Contents is not displayed in an entry. If you would prefer it to be displayed omit this code.--><br />
Surface cleaning refers to the removal of dirt, dust, varnish and other debris from the surface of an object. By cleaning, colors may become more vibrant, details may become more clearer and previously unseen aspects of an object may become more visible.<br />
<br />
[[File:Poultice_fresco_Firenze_removal_1.jpg|200px|thumb|right|St. Francis receiving the Stigmata, 1472 San Martino a Mensola in Settignano, Firenze]]<br />
[[File:Poultice_fresco_Firenze_removal.jpg|200px|thumb|right|A poultice is used to clean this surface. Photo is taken 15 min. after photo above.]]<br />
<br />
==Related Terms==<br />
[[skinning]], [[accretions]], dust, [[surface dirt]]<br />
<br />
=== Synonyms in English ===<br />
wash, swab<br />
<br />
=== Translation ===<br />
{|class="wikitable" border="1"<br />
|- <br />
|'''English'''|| surface cleaning<!--Term in English--><br />
|- <br />
|'''French'''||nettoyage de la surface <!--Term in French--><br />
|- <br />
|'''Spanish'''||limpieza de superficies <!--Term in Spanish--><br />
|- <br />
|'''Portuguese'''||limpeza da superfície <!--Term in Portuguese--><br />
|- <br />
|'''Italian'''||pulizia delle superfici <!--Term in Italian--><br />
|- <br />
|'''German'''||Oberflächenreinigung <!--Term in German--><br />
|- <br />
|'''Russian'''||очистки поверхности <!--Term in Russian--><br />
|-<br />
|'''Arabic'''||تنظيف السطح <!--Term in Arabic. This is just a place holder for when the appropriate extension is added to allow the addition of Arabic language--><br />
|-<br />
|'''Chinese (Traditional)'''|| 表面清潔<br />
|}<br />
<br />
==Discussion==<br />
<!--=A place to elaborate further on the meaning or to highlight research undertaken on the subject--><br />
The manner of cleaning is dependent on the type of object to be cleaned. A cleaning test may be used to determine the best method to clean an object or painting. Cleaning should be undertaken with an an understanding that removing all debris is not always warranted. The Winterthur Guide to Caring for Your Collection suggests that vacuuming, using low suction, is a safe way to clean textiles [[#ref1|Landrey 2000]]. It is particularly important that an object is not excessively cleaned. This is called skinned when too much cleaning has resulted in the loss of paint or damage to the material.<br />
<br />
==References==<br />
[[BPG Surface Cleaning|Surface Cleaning]]. Book and Paper Group Wiki.<br />
<br />
<span id="ref1"></span> Landrey, Gregory, Kate Duffy, Janice Carlson, Lois Olcott Price, Bruno P. Pouliot, Margaret A. Little, Linda Eaton, Debra Hess Norriss, John Krill, Betty Fiske, Mark F. Bockrath, Michael S. Podmaniczky, and Mary C. Peterson. 2000. The Winterthur Guide to Caring for Your Collections. University Press of New England. ISBN 9780912724522.<br />
<br />
<span id="ref2"></span> The Fine Arts Conservatory. "Skinned". Last modified 2006. from http://www.art-conservation.org/Glos_paint/skinned/gloss_det_paint.htm<br />
<br />
<span id="ref3"></span> The Fine Arts Conservatory. "Cleaning Test". Last modified 2006. from http://www.art-conservation.org/Glos_paint/Cleaning_test/gloss_det_paint.htm<br />
<br />
<span id="ref4"></span> Northeast Document Conservation Center. "7.2 Surface Cleaning of Paper". Retrieved from: http://nedcc.org/free-resources/preservation-leaflets/7.-conservation-procedures/7.2-surface-cleaning-of-paper<br />
<br />
<br />
[[Category:Lexicon]]<br />
<!--add other categories, as appropriate. There's a list of existing categories here: http://www.conservation-wiki.com/w/index.php?title=Special:Categories--><br />
<br />
<br><br />
[[Lexicon Terms|Return to List of Lexicon Terms]]</div>conw>Hyip